Artsičoka | Ana Mezgec

Opis izdelka

Artsičoka za violino in flavto / Artsychoke for violine and flute

***

Umetnost je kot art(s)ičoka - nje smisel se skriva prav v njej sami, v srčiki njenega bitja. Obdana z balastom, brez katerega bi jo težko razumeli in cenili. 

Toda vsa ta odvečna materija lahko človeka davi in duši, da se v njej brezupno izgubi.

Takrat je treba vztrajati in jo lupiti ter premlevati tako dolgo, 

da se naposled le prebijemo do mehke, okusne sredice.

Pa dober tek!

***

Art is like an art(sy)ichoke. Its meaning is hidden inside itself, within its heart and pit of its being. It's covered with ballast, which is necessary to understand and appreciate it. But all that excessive matter may choke someone so they hopelessly lose themself inside this state. If that happens you need to insist, peel and mull over to eventually wade your way through and make it to its luscious centre. 

Bon appétit!

***

O avtorici 

***

Dodatni podatki