Božične za citre (+CD) | Kornelija Lovko

BOŽIČNE za citre solo in komorno igro (notni zbirki je priložen CD)

A Collection of Solo Works and Chamber Music for Zither

Notesammlung für Zither Solo und Kammermusik

Vsebina / Contents

- Angels We Have Heard on High / Slišali smo angele v višavah

- Bijeli božić / Beli božič

- Deck the Hall / Okrasite sobane

- Ding Dong Merrily On High / Din don, veselo v višavah

- Hark! The Herald Angels Sing / Čujte! Angeli znanilci pojo

- Here Comes Santa Claus / Prihaja Božiček

- Up On The House Top / Gor na strehi

- While Shepherds Watched Their Flocks / Ko so pastirji črede čuvali

- Children, hear the knocking? / Otroci, slišite kdo trka?

- Jingle Bell Rock / Kraguljčkov rock

- Jingle Bells / Kraguljčki

- Last Christmas / Minuli božič

- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! / Naj sneži! Naj sneži! Naj sneži!

- Mary’s Boy Child / Marijino dete

- Mistletoe and Wine / Omela in vino

- Santa Claus Is Coming To Town / Božiček prihaja v mesto

- Sussex Carol / Suseška koleda

- Rudolph the Red-Nosed Reindeer / Rudolf, rdečenosi jelen

- Winter Wonderland / Zimska čarobna pokrajina

- The Christmas song (Merry Christmas to you) / Božična pesem (želim ti srečen božič)

- Pastirci, kam hitite? / Shepherds, what’s the rush?

- Poglejte, čudo se godi / See the miracle

- O Little Town Of Betlehem / Malo mesto Betlehem

- The Little Drummer Boy / Bobnarček

- Parade Of The Tin Soldiers / Parada pločevinastih vojačkov

- When A Child Is Born / Ko je rojeno dete

- Silver Bells / Srebrni zvonovi

- Waltz from Die Fledermaus and Der Zigeunerbaron operettas / Valček iz operet Netopir in Cigan baron

- Oh Happy Day / O, veseli dan

- Happy New Year! / Srečno novo leto!

***

Kornelija Lovko (1968, Salzburg) je doma v Postojni, sicer pa profesorica glasbene pedagogike in učiteljica citer na Glasbeni šoli Logatec. Vrsto let je poučevala nauk o glasbi, klavir in korepetirala na Glasbeni šoli Frana Gerbiča v Cerknici, poučevala glasbeni pouk na osnovnih šolah, vodila otroške, mladinske ter odrasle pevske zbore in tudi sama aktivno prepevala. Igranja na citre se je učila pri Tomažu Plahutniku in svoje znanje dopolnjevala na številnih citrarskih seminarjih. 

Leta 2005 je pod njenim umetniškim vodstvom nastala zgoščenka Jaz pa male citre mam, ki je bila posneta v Studiu 25 Glasbene šole Logatec. Povezala je vse glasbene šole, na katerih so takrat poučevali citre. 

Z učenkami je prejela vrsto državnih in mednarodnih priznanj. Odmevni so bili tudi nastopi na številnih prireditvah v domačem kraju in regiji pa tudi na najuglednejših odrih kot sta Gallusova dvorana Cankarjevega doma in Kozinova dvorana Slovenske filharmonije v Ljubljani. V zadnjih letih je napisala obsežno in poglobljeno knjigo, ki predstavlja izvor, razvoj, razširjenost in zgodovino raznih vrst citer po svetu z naslovom Citre sveta.

***

Kornelija Lovko (1968, Salzburg) lives in Postojna and works as a professor of music pedagogy and zither teacher at the Logatec Music School. For many years, she taught music theory and piano, and was an accompanist at the Fran Gerbič Music School in Cerknica, taught music at primary schools, conducted children-, youth- and adult choirs, while actively singing herself. She learnt to play the zither with Tomaž Plahutnik and continued to improve on various zither workshops.

In 2005, she was the art director of a CD entitled I have a small zither, recorded in Studio 25 of the Logatec Music School. She connected all music schools with zither in their curriculum at the time. 

Together with her students, she received numerous national and international awards. Greatly acclaimed were also their performances at countless home and regional events but also the most prestigious stages in the country, such as the Cankar Centre Gallus Hall and the Slovenian Philharmonic Marjan Kozina Hall in Ljubljana. In the last years, she dedicated herself to writing a comprehensive and detailed book on the origin, development, popularity and history of different zithers entitled Zithers of the World.

***

Kornelija Lovko (1968, Salzburg) lebt in Postojna und arbeitet als Professorin der Musikpädagogik und Lehrerin für Zither an der Musikschule Logatec. Viele Jahre lehrte sie Musiktheorie und Klavier und war Korrepetitorin an der Musikschule Fran Gerbič in Cerknica, lehrte Musikunterricht an Grundschulen, leitete Kinder-, Jugend- und Erwachsenchöre und sang auch selbst aktiv. 

Sie erlernte das Zitherspielen bei Tomaž Plahutnik und erwarb weitere Kenntnisse an vielen Zitherseminaren. 

Unter ihrer künstlerischen Leitung entstand im Jahr 2005 eine CD mit dem Titel Ich habe eine kleine Zither, die im Studio 25 der Musikschule Logatec aufgenommen wurde. Sie verband alle Musikschulen, an denen damals Zither unterrichtet wurde. 

Zusammen mit ihren Schülerinnen erhielt sie viele slowenische und internationale Auszeichnungen. Viel beachtet waren auch ihre Auftritte an lokalen Veranstaltungen und auch auf angesehensten Bühnen wie z. B. in der Gallus-Halle in Cankarjev dom und Kozina-Halle in der Slowenischen Philharmonie in Ljubljana. In den letzten Jahren schrieb sie unter dem Titel Zither der Welt ein umfangreiches und detailliertes Buch über die Herkunft, Entwicklung, Ausbreitung und Geschichte von verschiedenen Arten der Zither weltweit.